Dear Editor,
The study of history is often buttressed by an important anniversary as it concentrates the mind on events which tend to fade from memory. It provides a unique opportunity to take stock and review established ideas. The 150th and 175th anniversary celebrations of the Indian diaspora in the Caribbean were two such historic events. They witnessed a spurt in publication on various facets of the lives of these resilient people.
One of these timely and noteworthy publications is Harry Hergash’s A Collection of Indian-Guyanese Words and Phrases and their Meanings. It is a commendable attempt to put in print this collection based on the author’s personal experiences and knowledge of their usage. While historical studies have focused on the transplantation of labour from the Indian sub-continent and their experiences on the plantation, the medium of communication of indentured workers and their day-to-day experiences have sadly been neglected. This work is a bold attempt to fill a significant gap in the literature. What certainly complements this study is the ‘Historical Perspective’ which provides, inter alia, authoritative information on the Indian Immigration Fund.
Undoubtedly, the author’s thoughtful retrieval of these long forgotten words and phrases should be recognized and encouraged. The collection would sensitize the young and create nostalgic feelings among seniors. This publication is a useful and welcome addition to the growing literature on the Indian diaspora in the Caribbean.
Yours faithfully,
Dr Basdeo Mangru
Dept of History and
Philosophy
York College
CUNY
