Operator of ‘medical school’ in hot water again