‘Today a girl slave passed away’

The Zeeland Archives in the Netherlands, which holds the archives of the MCC, a slave-trading company in the 18th century, has made an online reconstruction of one of the 113 voyages made under the company’s auspices.

At this point the Dutch slaver The Unity is not far from the Berbice coast.

20140621handwriting
First mate’s logbook (Photo courtesy of the Zeeland Archives)

 

Below is a translation of the First mate’s logbook entry for June 20, 1762:

A weak topsail to average topgallant sail breeze came from ENE to E during the morning and forenoon. We had good weather. Today a girl slave passed away, No.17. At noon our estimated compound course and covered distance of the last 24 hours was WNW 33 miles, with an estimated north latitude of 0º28’, longitude 345º38’ and a found north latitude of 0º45’. During the afternoon, evening and at night an average topgallant sail breeze came from E. The weather was good until the morning. (Courtesy of the Zeeland Archives)

A communication from Roosanne Goudbeek of the Zeeland Archives says that “For one and a half years the events on board can be followed day by day on a blog. The main players of 252 years ago ‘tell’ us about the events through the authentic archival documents, such as the logbook, the surgeon’s journal, the trade book and the letters of the captain to the directors in Middelburg, the Netherlands.”

The blog can be accessed on www.atlanticslavetrade. org

 

Latest in Local News

default placeholder

Canal No.1 man shot in robbery

The police in ‘D’ Division say they are investigating a shooting incident during a robbery which occurred at 0100h. today committed on Shamiran Tebonie, 36 years, of Dudley Park, Canal No.

default placeholder

Guyana Goldfields in deal to expand production

Gold production at the Canadian-owned Guyana Goldfields Inc (GGI) for the first half of this year has been estimated at 75,000 ounces and the company has entered an agreement to expand the capacity of its Aurora mine in Cuyuni/Mazaruni.

default placeholder

Stealth flight plane grounded in Anguilla

One of two planes that left Guyana illegally under the cover of darkness on Saturday has been given clearance to leave Anguilla and the other was grounded in the British overseas territory, Minister of Public Infrastructure David Patterson has said.

The remains of the home Satesh Jagmohan was occupying when tragedy struck

De Willem teen burns to death in house fire

A 19-year-old labourer perished in a mysterious fire which destroyed a two-bedroom house in the De Willem, West Coast Demerara (WCD) squatting area on Saturday night.

default placeholder

ExxonMobil set to drill more oil wells

American oil firm ExxonMobil will be drilling more wells after an appraisal well confirmed the presence of a significant deposit of oil in the location close to where the first well was drilled.

default placeholder

Implement anti-discrimination laws quickly – outgoing US Embassy Deputy

It is important that Guyana move quickly to enact anti-discrimination laws as discrimination and homophobia “is a very real problem” for the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LBGT) community here, outgoing Deputy Chief of Mission at the US Embassy here, Bryan Hunt has said.

Ishaan Caines

Coverden cop dies in Bamia accident

A police rank died on Saturday afternoon after he lost control of the car he was driving and it flipped over in the vicinity of the Bamia Creek on the Linden/Soesdyke highway.

A section of the gathering (Ministry of the Presidency photo)

Protected zones to be set up in all 10 regions

President David Granger on Friday said that protected areas will be established in all 10 regions of the country. The Ministry of the Presidency said in a release on Saturday that he was speaking at the Tourism and Hospitality Association of Guyana’s (THAG) President’s Awards Ceremony 2016.

Comments

About these comments

The comments section is intended to provide a forum for reasoned and reasonable debate on the newspaper's content and is an extension of the newspaper and what it has become well known for over its history: accuracy, balance and fairness. We reserve the right to edit or delete comments which contain attacks on other users, slander, coarse language and profanity, and gratuitous and incendiary references to race and ethnicity.

Stay updated! Follow Stabroek News on Facebook or Twitter.

Get the day's headlines from SN in your inbox every morning: